You are viewing [info]svaneti's journal

Previous 10

Oct. 20th, 2012

я лахужди

о журнале

HERE IN ENGLISH 

Меня зовут 
Read more... )

Сванетия прекрасн в любое время года, ее называют "Страна тысячи башен", "Страна Золотого руна".
Но я бы сказала о Сванетии так: Сванетия -это жемчужина Грузии, затерянная во времени и пространстве. В ней столько не изведанного и скрытого от глаз. Чтобы почувствовать ритм и дух Сванетии, прикоснутся к ее многовековой культуре и истории нужно провести здесь не один день, увидеть ее во все многообразии.
Сказочно снежная зима, когда все вокруг укрыто белым снегом.
Цветущая весна.
Солнечное лето.
Разноцветная осень.

Больше информации о Сванети, чем в этом блоге вы вряд ли где-то найдете. 
Чтобы было проще искать информацию у каждой записи есть метки.
• Исторические факты о Сванети history
• Новости news svaneti
• Церкви Сванети church
• Легенды Сванети legends
• Традиции Сванети traditions in svaneti
• Праздники festivals и lataloba
• Туристическая информация LILE first tour operator in svaneti hotel tour tourism trekking in latali
• Фотографии photo
• Горы mountain
• Деревни Сванети v. adishi v. lakhuzdi v. latali v. ushguli mestia
• Сванская кухня svanetian food
• Времена года в Сванети autumn winter summer
• Разная информация о Сванети life social svaneti
• Грузия georgia batumi poti tbilisi
• Ассоциация возрождения и развития Сванети «Латали» projects info
• Продажа сванских изделий и продуктов и т.п. sale
• Уроки Сванского языка svanetian language

Через меня вы можете организовать свое путешествие в Сванети. Это может быть как групповой так и индивидуальный тур.
Приглашаем к сотрудничеству туристические агентства и частных агентов из разных стран. Мы предлагаем различные программы длительностью от 3 до 7 дней и называем свои услуги культурно-рекреационным туризмом. 


CONTACTS: 
liletour@gmail.com
skype: LILE-tour

По этой ссылке график туров на 2012 год 
http://svaneti.livejournal.com/130409.html


Внимание: длительность и стоимость туров рассчитывается без учета дороги Тбилиси-Сванети-Тбилиси. Для вас мы можем подобрать любой удобный и приемлемый по стоимости способ.

У нас есть выгодный бизнес проект развития туризма в Сванетии и мы ищем партнеров-инвесторов.
В 2011 году мы планируем реализовать минимум 2 проекта.
Мы готовы к сотрудничеству по разным вопросам и не только в нашем регионе.
Аренда квартир в Тбилиси (посуточно)

Текстовые материалы и фотографии данного блога вы можете цитировать, но с обязательной активной ссылкой на мой блог.


Чтобы написать или оставить комментарий вы можете не заводить себе живой журнал, а можете зайти как пользователь facebook или open ID.

May. 25th, 2012

я лахужди

(no subject)

Уже 2 недели почти без остановок идет дождь, и согласно прогнозам так будет еще недели полторы.
я лахужди

(no subject)

11:36 25.05.2012

Билеты рейс Тбилиси-Местиа на июнь доступны к продаже.
Мы можем купить их для вас, у авиакомпании нет брони, а купить день в день почти не реально.
Но прошу учесть, что полет может быть отменен. В этом случае деньги вам возвращаются в полном объеме по кассовому чеку (который мы вам передадим) и паспорту.

Для связи по этому вопросу пишите на почту liletour@gmail.com  с указанием в теме письма - Перелет Тбилиси-Местиа

read more at Svaneti

May. 24th, 2012

я лахужди

Немного о православии в Сванети

13:20 24.05.2012
Немного о православии в Сванети
Cваны – православные христиане.
 Однажды где-то прочла, что боятся ехать в Сванетию, потому что там живут дикие люди, не христиане. Конечно, это дикое заблуждение уже устарело, сейчас достаточно информации, чтобы узнать про Сванетию больше, но все же иногда в записях в интернете проскальзывают вопросы, а какой веры Сваны. Можно предположить, что подобные вопросы возникают из-за соседства, например с Кабардино-Балкарией, где проживают, в основном, мусульмане.
 Сваны приняли христианство согласно документальным источникам в 3 веке, но как утверждают некоторые историки, да и сами сваны хранят легенды, Сванов крестил сам Апостол Андрей в 1 веке.
 Но в Сванетии, по утверждениям источников не было своей патриархии, потому многие века сваны были гораздо свободнее от церковных канонов и здесь произошло смешение народных (по большей степени языческих) и православных традиций. Конечно, нельзя убивать историю и запрещать народные праздники, но Церковь просит современных сванов разделять народный праздник и церковный праздник. Не приносить в жертву животных в церкви, не молиться по своим собственным правилам. Но при этом Церковь говорит о том как важно сохранить древние традиции сванов.
 В Сванетии существовало несколько иконописных школ. В музеях хранятся уникальные иконы, датируемые 4-5-6 веками. Иконы писались как на дереве, но также сваны делали чеканные иконы из золота и серебра.
 Церкви в Сванети строились из туфа, этот уникальный камень достаточно легкий в обработке при добыче из земли и очень крепкий в последствии. Самые старые из сохранившихся церквей датируются 8-9 векам. Они практически в идеальном состоянии. Представляете себе церковь на высоте 1700-2000 над уровнем моря которой уже около 1300 лет. Фрески, украшающие стены церквей обычно немного моложе. Например, церковь 8-9 века, фрески в ней 9-10. Но точных данных нет ни у кого. Появляются новые методы исследований и определения возраста камня и церковь оказывается еще старше. В Сванетии на тех местах, где находились самые первые церкви или церкви, которые были разрушены ставятся кресты.
 Сваны старались строить церкви в самых высоких местах общины, они сами шутят, что чем выше церковь, тем ближе к БОГУ. И в этом есть доля правды, в небольших высокогорных церквушках ощущается какая-то необыкновенная сила и близость к Создателю.
 Самое большое количество церквей было в нашей общине в Латали. Когда-то здесь было 64 церкви (только в Латали). Сейчас в уцелевшем или немного разрушенном состоянии в Латали находится около 30 церквей. Таким образом, Латали являлась духовным центром Сванетии. Только здесь сейчас есть действующий монастырь Тангили, где живут черные монахи.
 Я хочу пригласить православных христиан в церковный мир Сванетии. Для этого мы создали паломнический тур, за 3-4 дня которого вы сможете посмотреть уникальные церкви, фрески и иконы в разных общинах Сванетии. Но не просто зайти как зритель, с вами будут сведущие люди, которые рассказать о духовной жизни сванов.
Вот здесь программа тура 
А здесь немного больше о Сванетии

read more at Svaneti

May. 18th, 2012

я лахужди

(no subject)

Tags: ,

May. 15th, 2012

я лахужди

(no subject)

Жизнь полна разных событий. Приеезжают гости из разных стран мира. Мы стараемся показать им Сванетию глазами местных. Travel like a local – это основная наша задача в организации путешествий по Сванетии. Также очень важно, чтобы как можно больше местных получили выгоду от приезда туристов. Не все могут принимать у себя гостей, не все умеют обслуживать их, но мы находим разные возможности для местых, чтобы они заработали. Кто-то работает водителем, кто-то сдает своих лошадей в аренду, кто-то работает проводником, кто-то переводчиком, кто-то поет на застолье, для них тоже предусмотрено вознаграждение.

Так и живем.

Работа с туристами сменяется социальной работой. В этом году нашей негосударственной организации предстоит реализовать 3 проекта. Кажется, что цифра 3 стала магической для нас. В прошлом году мы также работали над 3 проектами и успешно завершили их.

Команда разрастается, местное население все активнее включается в решение проблем и важных вопросов своей общины и Сванетии в целом. Муниципалитет, в лице гамгебели Шмаги Накани и главы Сакребуло Гочи Гварлиани, по-возможности, поддерживают инициативы нашей организации Союз молодежи Сванетии им. Гурама Тиканадзе. Множество вопросов разного уровня значимости находятся на разных стадиях решения, но работа едет.

Одним из самых главных конкретных результатов этого года стало строительство первой мусорной свалки в Сванетии и отслаживание работ по сбору мусора и сохранению чистоты. Работы по этому вопросу мы начали в 2010 году в проекте на средства фонда Еврази, продолжили в проекте 2011 года по развитию Эко-туризма также при поддержке этого фонда и вот в 2012 году, приблизительно через 1-1,5 все должно заработать. Место выделено, строится забор. Еженедельно трактор с прицепом будет собирать мусор во всех деревнях общин Латали и Ленджери. Затем сортировка и захоронение. Да, это пока не идеальное решение, но другого для Сванетии пока просто не придумать. Когда где-то поблизости построят завод по переработке мусора или будет найдено лучшее решение, все отходы можно будет выкопать из земли и транспортировать. А пока, это лучшее, что можно сделать. Провести субботники, собрать весь мусор, поставить баки и урны и регулярно проводить их очистку.

Вот фотография с места событий.


May. 12th, 2012

я лахужди

(no subject)

15:57 12.05.2012


This photos by our guest from Holland, which had spent four unforgettable days in Svaneti (guest house Laleta).

Authors: Gerrit Jan Weikamp and Gijs Theunissen (5th-9th of May 2012)

Read more... )

read more at Travel to Svaneti - green pearl of Georgia

я лахужди

(no subject)

Накидала тут информацию о том как попадать и "выпадать" в Сванетию))
Посмотреть можно здесь.

Часто задаваемые вопросы о Сванети

Будут еще вопросы, напишите там комментарием, я постараюсь ответить на них подробно, чтобы в каждом письме не повторять одно и то же.


Tags:

May. 11th, 2012

я лахужди

День защиты детей в Сванети, требуется помощь

1 июня междунарождный день защиты детей. Никогда не отмечался в Сванетии. Ни денег ни времени у муниципалитета на это не хватает.
В этом году я хочу организовать небольшой праздник хотя бы для детей общины Латали.
После того, как наша организация на деньги гранта построила детскую площадку и добилась сделать ремонт в детском саду, латальский детский сад стал почти образцовым для всей Сванетии. Сейчас вместо 5-7 детей сюда ходит 20-25.
Но для меня, по-прежнему, не безразлично чем занимаются дети, как они проводят время. И очень хочется, чтобы в их не очень простой жизни были хоть иногда небольшие, по-настоящему, детские праздники.
Грант на это дело получить не просто, нужно время, грант это всегда конкурс и потому нет никаких гарантий. Я подумала, что с вашей помощью мы смогли бы сделать небольшое, но очень яркое событие для деток. Я их всех очень люблю, всех деток в мире, не зависимо от характера, гражданства, пола, возраста. Если вы разделяете мои ощущения, буду признательна за помощь.
Что мне нужно для организации праздника ДНЯ ЗАЩИТЫ ДЕТЕЙ В ЛАТАЛИ (1 июня 2012 года).
Предполагаемое количество детей 40 человек. Возраст от 2 до 10 лет.

1. Требуются волонтеры, говорящие на грузинском языке для составления и проведения праздничной программы. Это могут быть различные небольшие конкурсы, массовые игры, песни и танцы. Возраст волонтеров может быть любой. Думаю, потребуется 2-3 человека. Они должны сами оплатить дорогудо Сванетии. Здесь мы обеспечим бесплатное проживание и питание на 2-3 дня. Так что и праздник поможете деткам сделать и отдохнете в Сванетии.

2. Требуются деньги на покупку небольших призов, воздушных шариков, памятных подарков, а также организацию сладкого стола для деток. Предположительно сумма должна быть в районе 1000-1200 лари (620-750 долларов). Вы можете сделать перевод денег на мою карточку из любой страны.

3. Также вы можете отдать ненужные игрушки и детские вещи и мы их раздадим на празднике многодетным молоимущим семьям, это тоже будет очень хороший вклад. У многих дома лежат детские вещи и игрушки, которые и выбросить жалко и отдать не кому. Тут они найдут счастливым обладателей. Для этого ТРЕБУЕТСЯ ВОЛОНТЕР, которые соберет вещи в Тбилиси и отправит их нам сюда с маршруткой или передаст с волонтерами, которые поедут для организации праздника.

Может быть я что-то упустила, напишите мне. Буду признательна за поддержку и распространение этой информации. До праздника осталось чуть больше 2 недель.

Вот фото части детей, которые ходят в детский сад для которого в прошлом году мы купили немного новых игрушек



Мне удобнее связываться посредством почты, которую я проверяю почти каждый час:
liletour@gmail.com
Так мы обсудим дополнительные контакты и детали вашего участия.





Tags: ,

May. 10th, 2012

я лахужди

Туристы из России в Сванети

13:02 10.05.2012
Туристы из России в Сванети
Сванетия конец апреля начало мая.
Автор фото Екатерина Декатова, Санкт-Петербург. 2012 год (30 апреля-2 мая)


Read more... )

read more at Дневник о настоящем, прошлом и будущем Сванетии.

Previous 10