Category: общество

Category was added automatically. Read all entries about "общество".

почему интересно читать этот блог

HERE IN ENGLISH

Здравствуйте все! Гамарджоба!
Давайте знакомиться)) Меня зовут Ксения Парджиани, и я с 2009 года живу в Грузии, а точне - в регионе Сванетия, посреди кавказских гор)

10695215_818094158230229_1800462125_n

Кроме того, что я здесь мама двух дочек и жена настоящего свана, хозяйка поместья, туристического агентства, двух гостиниц, трех коров, десятка кур и двух собак, я занимаюсь - как это ни громко звучит - развитием туризма в нашем далеком, но таком живописном крае.

10527349_528442540619149_3674947604240209005_n__

В моем блоге, который я веду с 2009 года, собрано и описано огромное количество информации об этих местах. Сотни фотографий, отзывы туристов, документальные факты и цветистые легенды, рассказы о веселых местных праздниках и непростых буднях, о новостях нашего края. Описания блюд, курортов, церквей и отелей - всё это есть в моем журнале.

Метки, которые есть в каждом посте, помогут вам сориентироваться в моем обширном блоге.

В комментариях к этой верхней записи вы можете спросить меня о чем-нибудь, или рассказать о себе: мне хотелось бы поближе познакомиться с моими гостями, узнать больше о тех, кто меня читает и комментирует. Я всегда вступаю в переписку со всеми, кто хочет высказаться в моем журнале, и благодарно воспринимаю любую конструктивную критику по поводу и без.

Не стесняйтесь высказывать свое мнение))

Кроме того, по вопросам приезда к нам и всяким туристическим деталям можно связаться со мной лично:

- электронная почта: liletour@gmail.com
- скайп: LILE-tour
- мобильный телефон: +995 599 13-40-11

Я могу организовать ваше путешествие по Сванетии, обеспечить вас надежным трансфером, комфортным проживанием в новой благоустроенной гостинице, угостить блюдами настоящей сванской кухни, провести редкими и живописнейшими горными маршрутами - как в групповом, так и индивидуальном туре и даже научить говорит на сванском языке.

Также с удовольствием приглашаю к сотрудничеству турагентства и частных агентов из разных стран. Для них у меня есть множество программ длительностью от 3 до 10 дней в стиле культурно-рекреационного туризма.

Читайте и пишите!
Ваша Ксения Сванети

2009-2015 Ксения Сванети | Все фотографии в этой публикации сделаны мной, если не сказано иное. Данный материал принадлежит автору блога. Полное или частичное копирование без моего согласия строго запрещено! Вы можете спросить об этом, написав письмо по электронной почте. Если вы хотите разместить материал в своём личном блоге (на платформе LiveJournal) или социальных сетях, спрашивать разрешения не нужно, но пожалуйста, не забывайте ставить копирайт с активной гиперссылкой на оригинал.
Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.

(no subject)

Смерти не надо бояться, ее нужно беречь до конца жизни.

Мы часто говорим с мужем. О том, что волнует нас, о будущем, о детях, о старости и о смерти.
Говорить о смерти в сванской культуре нормально. Здесь очень сильный культ предков, много праздников, когда встречают души ушедших. Отмечают дни рождения усопших близких родственников.
Здесь, действительно, кажется что никто не уходит бесследно. И люди живут, пока о них помнят.
Мы с мужем планируем место для нового кладбища. Старое фамильное возле церкви переполнено, нужно новое. Нужно выбрать место и поставить там часовую. Такие планы.
А первая фраза это цитата. Цитата моего мужа. Так он начал разговор.
У меня внутри немного другое отношение ко всему этому, я из дугой культуры. В этой культуре разучились проживать боль.
Больно ли потерять близкого? очень, невероятно, почти не совместимо с жизнью. Когда я пишу о другом отношении к смерти я не имею ввиду, что здесь не испытывают эмоции по поводу смерти близкого. Сколько матерей и отцов похоронили своих молодых сыновей. Это страшнее всего, кода родители хоронят детей.
Но само проживание боли потери здесь происходит иначе. Оплакивание,  траур, поминки. Это всем не только большая часть культуры и традиций это просто необходимость. Все это нужно чтобы облегчить боль, помочь справится с потерей, помочь продолжать жизнь, не такую,  как была раньше, но жизнь. Траур по близкому носят всю жизнь. Многие женщины дают обеты. Например, моя знакомая дала клятву не краситься после смерти брата, другая никогда не носить брюки. Клятва как выражение любви к погибшему. Конечно, такое делают для тех, кто умер в молодом возрасте и не своей смертью.
А еще здесь клятва могилой близкого или его именем имеет большую силу. Часто в разговорной речи слышу: клянусь могилой того-то или клянусь именем того-то.
Если человек умер не в своем родном селе, в большинстве случаев его тело привезут и похоронят на родовом кладбище. Так делают, даде если умер в другой стране. Вот почему так важно родовое кладбище.
Я не специалист не в теме смерти, не в теме культурных различий, я наблюдатель и иногда ретранслятор.
А какие у вас отношения с этой темой?

Мой отель в горах

Первой частью моего письма хочу всех обнять и сказать спасибо, что несмотря на такой длинный перерыв и молчание вы пришли сюда и поддержали меня.
Вот прям до слез.
20 октября жить в блогу в уютной жэжэшечке стукнуло 9 лет.
Это для меня большой период. Период постоянного внутреннего роста.
С того момента как я села в самолет с билетом в один конец моя жизнь сильно изменилась, но всегда, абсолютно всегда я ощущала поддержу каких-то невероятно добрых, мудрых, открытых людей.
Здесь ли, в ФБ или в инсте количество Людей,  с большой буквы, всегда намного больше чем количество какашек. 

Если честно,  я совсем позабыла как писать тексты в ЖЖ, но начну я с первой вводой части,  которую вы все, кто с самого начала здесь со мной, наблюдали лично и это сыграло огромную роль в моей жизни.

Вы хоть раз за последние 10 лет меняли место работы?
Возможно, вы проходили тренинги личностного роста, где вам помогали выбрать свой путь, подобрать дело по душе?
В наше время это все очень нормально. Искать себя, пробовать себя. Мне кажется, сегодняшнее время – это время стартапов. Люди очень быстро начинают дела, которые не пройдя полный цикл, сменяют на новые. Нельзя быть мастодонтом в какой-то сфере, нужно все время прыгать, чтобы не упускать проплывающие мимо возможности.
.
Каждое утро я встаю с простели, надеваю тапочки (хотя тапочек у меня нет совсем, у меня и домашней одежды нет) и я уже на работе. Вечер у меня обычно делится на много маленких дел: уложила одного ребенка спать, побежала к гостям, уложила второго, снова к гостям и так далее. Хорошо, если нет позднего заезда, часа в 2-3 ночи или раннего выезда, часов в 5-6 утра.
Мне важен каждый гость и я не могу никого оставить без своего внимания.
Жить 8 лет в отеле это не просто)
Это очень круто, что у меня была возможность расти. 
Я даже не представляю как я бы сидела в Новосибирске и работала работу.
Нет, конечно, моего креатива хватило бы и там совершить маленькую революцию, но то, что произошло в моей жизни, это было гораздо лучше даже самых моих смелых идей.
Мой переезд в горную деревню в Грузии не предвещал мне своего бизнеса. Мы воссоединили семью и планировали жить тихой жизнью традиционной сванской семьи, днем много работать, вечерами сидеть у печки, говорить о том, что у кого происходит, читать книги и смотреть телевизор. Потребности у нас были небольшие и денег, чтобы жить хорошо, требовалось немного. Я хорошая хозяйка и умею вкусно готовить, муж не боится физической работы и многое может делать своими руками.
Идеальная семья.

Но проблема в была в том, что мы слишком много знали и умели. И наша внутренняя сила и энергия бились внутри, то и дело вырываясь наружу. То я начала издавать молодежную газету, то муж получил грант от Фонда Евразия, то мы с посольством Чехии закупали игрушки.
.
Открыла в живом журнале блог в 2009 году и стала популярным грузинским блоггером, пишущем на русском. Завела много виртуальных друзей.
Вот они-то и стали первыми моими гостями в 2010г.
часть 1. #мойотельвгорах

О белых быках Сванетии

Пуста Лхани Литваал - сванский праздник в Латали

На второе воскресенье после Пасхи у нас в Латали отмечается еще один местный праздник. Называется он "пуста лхани литваал", что в переводе со сванского означает "праздник быка, рожденного от Бога".


На фото наша старшая дочь с белым бычком.

В этот день готовится общедеревенская трапеза, режется большой бык, народ поет сванские песни и танцует "перхули".

Возникновение же этого празника, как водится, связано с еще одной местной легендой.

Есть в Сванетии две небольшие высокогорные деревни, под названием Иели и Цвирми. Жителей там совсем немного, чего не скажешь о землях, которых вокруг этих двух поселений имеется в большом количестве. И поскольку плотность населения на единицу площади этих земель всегда была довольно малой, ни обработать, ни защитить их ни иельцы ни цвирмийцы были не в силах.

Когда что-то пустует, а у соседа этого недостает, волей-неволей сосед начнет посматривать на такое положение дел и подумывать, как бы его исправить в свою пользу. А у жителей общины Мулахи, что находилась неподалеку, с землей издавна были большие проблемы. В долине ежегодно растекалась речка, смывая наделы и посевы. С гор сходили лавины и сели. Да и самих жителей не в пример тем двум деревенькам было в Мулахи порядочное количество.

И вот принялись эти мулахцы понемногу посягать на территории тех двух поселков, и прибирать их землю к своим рукам. Там вдруг окажется неаккредитованное стадо коров, вышедшее пощипать свежую травку, здесь, глядишь, образовался огородик, засаженный мулахской картошкой.

Не сказать чтобы иельцы с цвирмийцами глядели на это дело сложа руки. Земля хоть и не обработанная, но все же своя родная, и вот так запросто отдавать ее каким-то пришлым людям совершенно не хотелось. Мало ли, придут хорошие времена, родится много детей, вырастут, пополнят население - а вокруг уже всё, ни посадишь ничего, ни на охоту не сходишь, упустили угодья-то.

С другой стороны, община Мулахи уже была многолюдной, и противостоять им в открытой борьбе за землю было сложно. И без того малонаселенные две деревеньки рисковали остаться вовсе без живых людей, и тогда забирай всё подчистую.

Помогла в этом деле хитрость, а точнее - мудрость местных жителей.

В один из дней ранним утром в другой деревне - наверное все уже догадались, что это была наша Латали)) - так вот, ранним утром один из латальцев вышел из дому, и увидел, что к ограде церкви Мацхвариши привязан огромный белоснежный бык!

Крестьянин не поверил своим глазам. Бык, здоровенный, красивый, у церкви, в шесть утра? Неиначе как чудо случилось. Он побежал по соседским домам, разбудил людей, рассказал о чуде. Жители собрались возле церкви и стали думать, с чего бы такой подарок.

Ни у кого в деревне не было такого красавца. Прийти самостоятельно ему было неоткуда. Подумав, латальцы решили, что это бог послал им такой щедрый дар.

Время было голодное, а тут такой праздник, короче решено было быка тут же зарезать и приготовить из него угощение для всей деревни. Что тут же и было устроено. Вино, сванская водка, обильное застолье - каждый под это дело принес еще и из своих припасов, пир горой!

В разгар веселья, когда бык был уже почти доеден благодарными латальцами, откуда ни возьмись на дороге появилась делегация - кого бы вы думали? - иельцев и цвирмийцев. Тех самых, которые не могли остоять свои земли от многочисленных мулахцев.

Делегаты поинтересовались поводом праздника, а потом признались латальцам, что, мол, это их такой им был подарок. Иельский то был бык, а не божественный. И что подарок это не просто так от широкого движения сванской души, а есть у них к латальцам одно дело, касательно земельного вопроса.

Сытые и довольные латальцы внимательно выслушали своих дарителей. Потом собрали самых мудрых медиаторов, "махши", и отправились в деревню Мулахи, чтобы помочь соседям окончательно урегулировать свои имущественные отношения.

Медиаторы из Латали всегда славились своим умом и тонким чувством справедливости. Переговоры шли недолго, мулахцы согласились, что земли те - не их, и нечего на них посягать. Поклялись на иконе, и с тех пор больше не беспокоили своих малочисленных соседей.

А жители Иели и Цвирми в благодарность за решение многолетней проблемы и в знак уважения с тех пор стали приводить в этот день в Латали каждый год по большому быку. Собственно невелика плата за то, что на твою землю все эти годы больше никто не зарился.

Ну а сам день в Латали стал называться "праздник быка, рожденного от Бога", согласно первой версии появления того самого белого красавца у забора церкви ранним утром. И отмечается он ежегодно уже много веков.


____________________________________________________________________
Чтобы регулярно читать новые истории, добавьте меня в друзья, если мы еще не подружились!
Я с удовольствием отвечаю всем взаимностью)

Кроме ЖЖ, меня можно читать и общаться со мной в фейсбуке.
В ФБ много всякой сиюминутной информации и обмена мнениями, ну в твиттере - сотни фотографий о моей жизни))
Так же все мои материалы собраны вместе на сайте mysvaneti.com, добавляйте его в закладки!

Появились вопросы?) Хотите приехать в гости, провести выходные или отпуск в Сванетии, покататься на лыжах, побродить по заснеженным вершинам, отведать настоящие сванские блюда, надышаться горным воздухом и нафотографироваться на фоне наших красот? Легко! Пишите мне: liletour@gmail.com

о семейных отношения в Грузии

Ехала сегодня за рулем и думала вот о чем. Сразу хочу отметить это мои субъективные наблюдения.
Как часто я видела в России в авто пожилую маму и взрослого сына, который ее куда-то вез? В основном, в машинах девушки, жены, друзья.
Как часто я видела взрослого сына, состоявшегося мужчину на отдыхе со старой матерью?
Как часто я видела пожилую мать со своим сыном под руку, покупающих вместе продукты в магазине?
Я это вижу в Грузии постоянно, можно сказать на каждом углу.
Мать здесь уважают. И это никак не ущемляет мужского достоинства, типа "маменькин сынок". Совсем не про это здесь.
У мужчины может быть и жена, и дети, и куча дел, но мать! как он оставит ее без внимания.
Ту, которая не спала ночами, которая носила его на руках, так которая вложила в него всю свою любовь и вдруг стала не нужная и не интересна?...
Но ведь и эта мать не престарелая шантажистка, которая любой ценой хочет затребовать к себе внимания, отбить его от "плохой" невестки, привязать к себе. Нет, она уже давно не учит его жизни, она каждый день молиться у икон за его здоровье и успех. Она уважает невестку, потому что она подарила ей внуков, которые продолжение ее сына.
А что же невестка. Она конечно была и спесива и горда, но мудрость свекрови, ее поддержка, советы, которые в молодости раздражают, но со временем становятся не бесценны. Она любит свекровь с каждым годом сильнее. Она напоминает сыну, у которого много дел о памятных для его матери датах. Она выбирает для нее подарок на день рождения и, конечно, всегда рада, когда сын помогает своей матери и проводит время с ней.
Вы скажете бывает и иначе. Да бывает. Но вот в России, к сожалению, а "иначе" не видела.
Мира и любви вам



____________________________________________________________________
Чтобы регулярно читать новые истории, добавьте меня в друзья, если мы еще не подружились!
Я с удовольствием отвечаю всем взаимностью)

Кроме ЖЖ, меня можно читать и общаться со мной в фейсбуке.
В ФБ много всякой сиюминутной информации и обмена мнениями, ну в твиттере - сотни фотографий о моей жизни))
Так же все мои материалы собраны вместе на сайте mysvaneti.com, добавляйте его в закладки!

Появились вопросы?) Хотите приехать в гости, провести выходные или отпуск в Сванетии, покататься на лыжах, побродить по заснеженным вершинам, отведать настоящие сванские блюда, надышаться горным воздухом и нафотографироваться на фоне наших красот? Легко! Пишите мне: liletour@gmail.com

Новый масштабный проект Грузии Chek in Georgia

Приезжайе в Грузию, здесь вам всегда рады!
Наша гостиница в Сванетии работает круглый год laletahotel.com


Проект "Check in Georgia" включает серию масштабных культурных мероприятий, которые будут проводиться в Тбилиси и регионах страны. Культурные мероприятия начнутся в апреле, и будут продолжаться до конца года.

Апрель
- Эрос Рамазотти- 24 апреля (Тбилиси, Дворец спорта)
- "Фестинова"- фестиваль современного искусства.

Май
- Неделя моды "Mercedes"- 5-9 мая (Тбилиси).
- "От Воскресения до Вознесения"- фестиваль классической музыки
6 мая (Тбилиси), 8 мая (Тбилиси), 19 мая (Дедоплис цкаро), 20 мая (Тбилиси), 22 мая (Тбилиси), 24 мая (Местиа), 31 мая (Поти).

- Международный музыкальный фестиваль имени Джансуга Кахидзе -12, 21 мая
(Тбилиси).
- "Зонт фото Тбилиси"- 12-19 мая.
- Фестиваль фольклора - 20-21 мая (Кутаиси), 30-31 мая (Поти).
- "Фестинова" – фестиваль современного искусства - май (Гарикула).
- Концерт Робби Уильямса - 27 мая (Тбилиси, Динамо Арена).
- "Золотая бабочка"- кинофестиваль- 30 мая- 1 июня (Тбилиси).

Июнь
- Фестиваль "Хит Батуми"- июнь.
- Фестиваль классической музыки - "От Воскресения до Вознесения"- 6 июня (Тбилиси), 8 июня (Поти), 9 июня (Батуми).
- "Кавказ-джаз-фестиваль"- 7-10 июня (Тбилиси), 11 июня (Ахалцихе)
- Концерт "MAROON 5" - 7 июня (Батуми).
- Музыкальный фестиваль имени Тенгиза Амиреджиби -10-13 июня (Тбилиси).
- Фестиваль ковров - 11-12 июня (Ахалцихе).
- Концерт Jose Carreras - 18 июня (Кутаиси).
- "Фестинова" – фестиваль современного искусства - июнь (Гарикула).
- Фестиваль фольклора- 27-29 июня (Тбилиси).

Июль
- Фестиваль "Хит Батуми"- июль.
- "Джаз фестиваль Черного моря"- 15-24 июля (Батуми).
- Международный фестиваль региональных театров - июль (Поти).
- "Арт ген"- июль.
- Фестиваль современного искусства "Фестинова"- июль (Гарикула).

Август
- Фестиваль "Хит Батуми".
- Gem Fest- фестиваль электронной музыки - 11-14 августа (Анаклиа).
- "Фестинова"- Фестиваль современного искусства - август (Гарикула).
- "Ночные серенады" - фестиваль классической музыки- 28-30 августа (Батуми).

Сентябрь
- "Никози"- фестиваль анимационных фильмов- 1-7 сентября (Никози).
- "Ночные серенады" - фестиваль классической музыки- 2-4 сентября (Тбилиси).
- Тбилисский фотофестиваль -15-22 сентября (Тбилиси).
- Музыкальный фестиваль Батуми – 17-23 сентября (Батуми).
- BIAF - кинофестиваль Батуми - 18-25 сентября (Батуми).
- "Фестинова" - Фестиваль современного искусства - сентябрь (Гарикула).

Октябрь
- Неделя моды Тбилиси - октябрь(Тбилиси).
- GIFT- Международный театральный фестиваль Тбилиси- 1-9 октября (Тбилиси).
- "Топуз"- фестиваль анимационных фильмов-1-7 октября (Батуми).
- "Золотой глаз"- Международный фестиваль кино и теле операторов - октябрь (Тбилиси).
- Международный фестиваль музыки в Телави- 9-16 октября (Телави).
- "Cine Doc" –фестиваль документальных фильмов - 11 октября (Тбилиси).
- Театральный фестиваль Тбилиси – октябрь- ноябрь (Тбилиси).
- "Крест Святого Андрея" - Международный фестиваль православных фильмов -18-22 октября (Тбилиси).
- "Фестинова"- фестиваль современного искусства – октябрь (Гарикула).
- Джаз-фестиваль Тбилиси- 29 октября - 4 ноября (Тбилиси).

Ноябрь
- Джаз-фестиваль Тбилиси - 29 октября- 4 ноября.
- Театральный фестиваль Тбилиси - октябрь-ноябрь (Тбилиси).
- "Артистериум"- Международный фестиваль современного искусства 5-13 ноября (Тбилиси).
- Фестиваль камерной музыки- 15-20 ноября (Тбилиси).
- Фестиваль духовых инструментов Тбилиси- 26 ноября-3 декабря (Тбилиси).
- "Прометей"- кинофестиваль Тбилиси- 28 ноября – 4 декабря.

Декабрь
- Фестиваль духовых инструментов Тбилиси- 26 ноября-3 декабря (Тбилиси).
- "Прометей"- кинофестиваль Тбилиси- 28 ноября – 4 декабря.

Концерты в регионах

Рустави- 11, 25 июня; 9 июля; 10, 23 сентября.
Телави - 12, 26 июня; 10 июля; 11, 25 сентября.
Сигнахи - 18 июня; 2 июля.
Кварели - 19 июня; 3 июля.
Гори - 11, 25 июня; 9 июля; 10, 20 сентября.
Боржоми - 17, 30 июля.
Бакуриани - 31 июля.
Ахалцихе - 11, 12 июня; 2, 16 июля; 17 сентября.
Кутаиси - 11, 25 июня; 9 июля; 3, 10 сентября.
Озургети - 26 июня; 10, 23 июля; 13 августа, 8 сентября.
Поти - 25 июня; 9, 23 июля; 20 августа, 6 сентября.
Зугдиди - 26 июня; 10, 24 июля; 21 августа, 4 сентября.
Амбролаури – 16, 30 июля; 7, 20 августа; 12 сентября.
Местиа -30 июля; 20 августа.
Тианети – 30 июля; 20 августа.
Душети- 23 июля.
Казбеги- 21 августа; 4 сентября.


____________________________________________________________________
Чтобы регулярно читать новые истории, добавьте меня в друзья, если мы еще не подружились!
Я с удовольствием отвечаю всем взаимностью)

Кроме ЖЖ, меня можно читать и общаться со мной в фейсбуке.
В ФБ много всякой сиюминутной информации и обмена мнениями, ну в твиттере - сотни фотографий о моей жизни))
Так же все мои материалы собраны вместе на сайте mysvaneti.com, добавляйте его в закладки!

Появились вопросы?) Хотите приехать в гости, провести выходные или отпуск в Сванетии, покататься на лыжах, побродить по заснеженным вершинам, отведать настоящие сванские блюда, надышаться горным воздухом и нафотографироваться на фоне наших красот? Легко! Пишите мне: liletour@gmail.com

ЗАКОН ГРУЗИИ Об оккупированных территориях

В этом году я довольно часто стала встречать включение в свой туристический маршрут по Грузии региона Абхазию.
Некоторые хотят въехать в Грузию из Абхазии, потому что это ближе, чем въезжать в Грузию через Верхний Ларс.

Но стоить помнить, что такое путешествие может плохо закончится по причине того, что действует закон об оккупированных территориях.
Вот он этот закон, посмотрите и принимайте решение о поездке исходя из этого.

Collapse )

Текст у Леши взяла на travelgeorgia


Красавица Марта. История о свадьбе в сванской семье в 19 веке.

Мне не очень нравится, когда родители говорят, что назвали ребенка в честь кого-то. Но скажу честно, что я не против воспроизведения имен предков, если их носили достойные люди, и, конечно, если имя подходит самому ребенку

С первой нашей дочкой как-то всё было сразу было решено. Муж сказал, что хочет назвать девочку по имени своей прабабушки, мамы того самого Георгия Парджиани, которого расстреляли в 1921 году.

Так и решили - будет Мариам.

С младшей же дочкой было сложнее. Даже уже после родов мы не определились с именем. Я смотрела и не понимала, как ее зовут. То, что приходило в голову - или не нравилось мне, или не подходило ей.

Однако следовало поторопиться, ведь в роддоме вечно сидеть не будешь, а без свидетельства о рождении оттуда не выпускают.

Звонит мне муж и спрашивает, что я думаю по поводу имени дочки. Может Мая?

Мая мне в принципе нравится, но все равно как-то не так звучит. А он мне в ответ, а может Марта? На том и порешили.

И только после, я узнала, что Мартой звали бабушку мужа, внучку той самой Мариам.
8f1f5a3639d44d91569c8d3ce7be7b0c

А еще были такие Святые сестры Марта и Мариам

Но недавно я узнала интересные подробности истории жизни нашей Марты, Марты Парджиани.

История мне показалась интересной в ключе моего сборника легенд и историй Cванетии, так что делюсь с вами.

Я уже писала про медиаторов и про Георгия, который в то время был живой легендой без малейшего преувеличения. Он был одним из самых известных и уважаемых людей Сванетии. Слава о его мудрости и справедливости распространялась и за ее пределы.

Но своих детей у него не было. Единственный сын погиб, упав с лошади, и больше детей у него не родилось. Но дети были у его брата Давида Парджиани.

Все члены семьи жили в одном доме, одном из самых лучших домов Сванетии, это была очень сильная семья, сильный клан. У Давида было 4 детей (2 сына и 2 дочери). Дочери его были хорошо воспитаны и славились своей красотой. Конечно, такой клан хотел объединиться с сильным и уважаемым кланом, поэтому Марту решили отдать замуж за сильного человека из рода Чарквиани. Но, к сожалению, он был убит и Марта решила не выходить замуж вовсе.

Однажды бабушка Марты – Мариам сидела на крыльце своего дома и покуривала. Да, сванские женщины тоже курили. Курили не много, одну сигарету из выращенного ими же табака, это было приятно и где-то даже престижно.

Мимо проезжали сваны, возвращавшиеся из Зугдиди. Они попросили у нее воды, Мариам привела их в дом, щедро угостила и хорошо приняла. После этого один из них, человек с фамилией Чартолани начал интересоваться, нет ли в их доме невест. Люди сказали, что есть одна очень красивая женщина. Семья решила послать сватов к Давиду, отцу Марты.

В те времена, а это был приблизительно конец девятнадцатого века, да и раньше тоже, за невесту давали выкуп. Отец назначил выкуп за дочь 6 самых лучших быков. Это была огромная сумма.

Но жених не растерялся и сказал так:

- Что, всего 6 быков за такую жену, это слишком мало, она бесценна))

Давиду понравилась смекалка этого человека. В итоге выкуп был установлен, и люди из семьи Парджиани отправились в Местиа выбирать быков.

По условию, весь клан Чартолани должен был выгнать свой скот на улицу и Латальцы должны были забрать 6 самых лучших. Так и сделали.

К слову сказать, Марта и ее жених еще не разу не виделись за это время. И семья жениха негодовала, за что такая высокая цена. Марту привезли в Местия в семью мужа, и тогда ни у кого не осталось сомнений, что выкуп был адекватный. Приехала достойная женщина, красивая и умелая сванская жена.

Что сделал отец Марты с выкупом после свадьбы? Он продал быков и отдал молодой семье все эти деньги.

Ведь могло сложиться как угодно. Клан мог не поддержать вновь образовавшуюся семью, она могла быть слабой по отношению к другим. А так, мудрый отец обеспечил семье своей дочери высокий статус и, говоря современным языком, хорошее материальное положение.

У Марты родилось два сына и дочь.

А историю эту поведал нам один из ее сыновей, 84-летний Чхумлиан, который живет сейчас в Местиа со своей семьей.
46cc81628540385dc935d34182d426f6
___________________________________________________________________
Чтобы регулярно читать новые истории, добавьте меня в друзья, если мы еще не подружились!
Я с удовольствием отвечаю всем взаимностью)

Кроме ЖЖ, меня можно читать и общаться со мной в фейсбуке.
В ФБ много всякой сиюминутной информации и обмена мнениями, ну в твиттере - сотни фотографий о моей жизни))
Так же все мои материалы собраны вместе на сайте mysvaneti.com, добавляйте его в закладки!

Появились вопросы?) Хотите приехать в гости, провести выходные или отпуск в Сванетии, покататься на лыжах, побродить по заснеженным вершинам, отведать настоящие сванские блюда, надышаться горным воздухом и нафотографироваться на фоне наших красот? Легко! Пишите мне: liletour@gmail.com


Сванские тосты, грузинское застолье

В сети вышла интересная статья про грузинские тосты, но у меня тоже была статья про грузинские тосты, принятые в регионе Сванетии.
Если вы еще не запутались в этих всех понятиях, то я начну с самого начала.
В Грузии достаточно много регионов и в каждом из них есть множество уникальных традиций, рожденных народом, населяющим этот регион исторически. Из-за своего географического положения и близости к другим народам и странам разные регионы иногда имеют очень большие различия.

Вино является неотъемлемой частью традиционного грузинского застолья. Наряду с большими традициями культивирования виноградной лозы, в Грузии есть не менее важные и интересные традиции винопитья.
Вино - органическое составляющее грузинской национальной кухни, прекрасно использующееся и как аперитив, и как напиток сопровождающий застолье. Грузинская кухня оригинальна. Она богата мясными, растительными и рыбными блюдами со всевозможными пряными добавками, добавлением ореховых соусов, зёрен граната, большим разнообразием сыров и молочных продуктов. Всё это - идеальное сопровождение для изысканных грузинских вин. На грузинском языке "супрой" также называют скатерть.
Для справки: в Грузии насчитывается около 150 "основных" тостов. Одно из наиболее важных слов при произнесении тоста является "Гаумарджос!", что приблизительно означает "Да здравствует!".
ДЕСЯТЬ ОСНОВНЫХ ГРУЗИНСКИХ ТОСТОВ (http://gobatumi.com/ru/top-10-basic-georgian-toasts-you-must-know/509)
1. За Бога и Мир
2. За Грузию
3. Памяти предков
4. За жизнь и детей
5. За виновника торжества
6. За родителей
7. За женщин
8. За друзей
9. За любовь
10. За хозяина торжества


А теперь о порядке и темах тостов на сванском застолье.

Тосты всегда произносит тамада - глава стола. Это не тот нанятый балагур, традиционно ассоциируется со свадьбами, беготней и всякими конкурсами. Нет, в Грузии роль тамады очень почетна, поскольку он задает смысл каждому выпитому бокалу вина.
"Тамада говорит - бог говорит" - такой присказкой прерывают некстати разговорившегося человека за столом, когда тамада поднял свой бокал. А поскольку каждый тост наполнен смыслом, каждый прочувствован и важен - в Грузии нет обыкновения и напиваться, хотя вина и чачи огромное количество в каждом доме. Целью любого застолья является общение людей.

Вернемся же к порядку собственно тостов:

1 тост - за Бога.
2 тост - за архангела, ангела хранителя, которые призван защищать наши дома и нас.
3 тост - за Святого Георгия, покровителя Грузии. В отличие от первых двух этот тост произносят все сидящие за столом, по очереди. Очередность идет по кругу от тамады направо, и возвращается к нему же. Мужчины поднимают этот тост стоя, так как Святой Георгий также считается покровителем мужчин.
4 тост - за ушедших, умерших, за предков.
5 тост - за будущее, за молодежь, за детей, за продолжение рода.

К пятому тосту, если бокалы наполняются полностью, обычно участником застолья выпито уже около литра вина. На этом обязательная программа заканчивается, и дальше каждый может принимать участие в винопитии или нет, никто за это не осудит, не посмотрит косо, не будет восклицать "ты меня уважаешь" - как раз уважение и проявляется в том, что человек волен поступать из собственных соображений. Так же как и при первых тостах никто не будет настаивать на выпивании бокала до конца. Всегда можно сделать лишь небольшой глоток. После которого тебе, конечно же, дольют вина из кувшина снова до краев.

Дальше уже идут тосты в произвольном порядке, который определяет глава стола - тамада. Обычно выпивают за родителей, за братьев и сестер, за теть и дядь, за гостей, за друзей, за страну и так далее.

Последний тост на сванском застолье провозглашается за Святую Мариам (Богородицу то есть). Обычно в этом же тосте присутствующие благодарят всех женщин, и обязательно хозяйку дома, в котором всё и происходит. Благодарят за стол, вино, угощение.

И совсем-совсем уж последний тост называется по-свански "чаринг". Перевести его можно как "за все хорошее", "всем всего хорошего".

И, конечно, любое застолье сопровождается песнями и танцами, рукопожатиями и объятиями. Когда иностранцы впервые оказываются на таком действии, но специально организованным, а живым, органичным, естественным они чувствуют себя частью большой семьи.

Застолья, которые проходят в нашем доме славятся не только в Сванетии, но и за ее пределами, мне самой сложно передать о том, что происходит, но даже для меня каждое новое застолье с гостями, это всегда море положительных эмоций, новых знакомств и крепкой дружбы. Не зря, почти все туристы, которые участвовали в застольях возвращались к нам в гостиницу после этого, а многие и не по одному разу.
IMG_3091-
___________________________________________________________________
Чтобы регулярно читать новые истории, добавьте меня в друзья, если мы еще не подружились!
Я с удовольствием отвечаю всем взаимностью)

Кроме ЖЖ, меня можно читать и общаться со мной в фейсбуке.
В ФБ много всякой сиюминутной информации и обмена мнениями, ну в твиттере - сотни фотографий о моей жизни))
Так же все мои материалы собраны вместе на сайте mysvaneti.com, добавляйте его в закладки!

Появились вопросы?) Хотите приехать в гости, провести выходные или отпуск в Сванетии, покататься на лыжах, побродить по заснеженным вершинам, отведать настоящие сванские блюда, надышаться горным воздухом и нафотографироваться на фоне наших красот? Легко! Пишите мне: liletour@gmail.com