Category: семья

Category was added automatically. Read all entries about "семья".

почему интересно читать этот блог

HERE IN ENGLISH

Здравствуйте все! Гамарджоба!
Давайте знакомиться)) Меня зовут Ксения Парджиани, и я с 2009 года живу в Грузии, а точне - в регионе Сванетия, посреди кавказских гор)

10695215_818094158230229_1800462125_n

Кроме того, что я здесь мама двух дочек и жена настоящего свана, хозяйка поместья, туристического агентства, двух гостиниц, трех коров, десятка кур и двух собак, я занимаюсь - как это ни громко звучит - развитием туризма в нашем далеком, но таком живописном крае.

10527349_528442540619149_3674947604240209005_n__

В моем блоге, который я веду с 2009 года, собрано и описано огромное количество информации об этих местах. Сотни фотографий, отзывы туристов, документальные факты и цветистые легенды, рассказы о веселых местных праздниках и непростых буднях, о новостях нашего края. Описания блюд, курортов, церквей и отелей - всё это есть в моем журнале.

Метки, которые есть в каждом посте, помогут вам сориентироваться в моем обширном блоге.

В комментариях к этой верхней записи вы можете спросить меня о чем-нибудь, или рассказать о себе: мне хотелось бы поближе познакомиться с моими гостями, узнать больше о тех, кто меня читает и комментирует. Я всегда вступаю в переписку со всеми, кто хочет высказаться в моем журнале, и благодарно воспринимаю любую конструктивную критику по поводу и без.

Не стесняйтесь высказывать свое мнение))

Кроме того, по вопросам приезда к нам и всяким туристическим деталям можно связаться со мной лично:

- электронная почта: liletour@gmail.com
- скайп: LILE-tour
- мобильный телефон: +995 599 13-40-11

Я могу организовать ваше путешествие по Сванетии, обеспечить вас надежным трансфером, комфортным проживанием в новой благоустроенной гостинице, угостить блюдами настоящей сванской кухни, провести редкими и живописнейшими горными маршрутами - как в групповом, так и индивидуальном туре и даже научить говорит на сванском языке.

Также с удовольствием приглашаю к сотрудничеству турагентства и частных агентов из разных стран. Для них у меня есть множество программ длительностью от 3 до 10 дней в стиле культурно-рекреационного туризма.

Читайте и пишите!
Ваша Ксения Сванети

2009-2015 Ксения Сванети | Все фотографии в этой публикации сделаны мной, если не сказано иное. Данный материал принадлежит автору блога. Полное или частичное копирование без моего согласия строго запрещено! Вы можете спросить об этом, написав письмо по электронной почте. Если вы хотите разместить материал в своём личном блоге (на платформе LiveJournal) или социальных сетях, спрашивать разрешения не нужно, но пожалуйста, не забывайте ставить копирайт с активной гиперссылкой на оригинал.
Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.

Мой отель в горах

Первой частью моего письма хочу всех обнять и сказать спасибо, что несмотря на такой длинный перерыв и молчание вы пришли сюда и поддержали меня.
Вот прям до слез.
20 октября жить в блогу в уютной жэжэшечке стукнуло 9 лет.
Это для меня большой период. Период постоянного внутреннего роста.
С того момента как я села в самолет с билетом в один конец моя жизнь сильно изменилась, но всегда, абсолютно всегда я ощущала поддержу каких-то невероятно добрых, мудрых, открытых людей.
Здесь ли, в ФБ или в инсте количество Людей,  с большой буквы, всегда намного больше чем количество какашек. 

Если честно,  я совсем позабыла как писать тексты в ЖЖ, но начну я с первой вводой части,  которую вы все, кто с самого начала здесь со мной, наблюдали лично и это сыграло огромную роль в моей жизни.

Вы хоть раз за последние 10 лет меняли место работы?
Возможно, вы проходили тренинги личностного роста, где вам помогали выбрать свой путь, подобрать дело по душе?
В наше время это все очень нормально. Искать себя, пробовать себя. Мне кажется, сегодняшнее время – это время стартапов. Люди очень быстро начинают дела, которые не пройдя полный цикл, сменяют на новые. Нельзя быть мастодонтом в какой-то сфере, нужно все время прыгать, чтобы не упускать проплывающие мимо возможности.
.
Каждое утро я встаю с простели, надеваю тапочки (хотя тапочек у меня нет совсем, у меня и домашней одежды нет) и я уже на работе. Вечер у меня обычно делится на много маленких дел: уложила одного ребенка спать, побежала к гостям, уложила второго, снова к гостям и так далее. Хорошо, если нет позднего заезда, часа в 2-3 ночи или раннего выезда, часов в 5-6 утра.
Мне важен каждый гость и я не могу никого оставить без своего внимания.
Жить 8 лет в отеле это не просто)
Это очень круто, что у меня была возможность расти. 
Я даже не представляю как я бы сидела в Новосибирске и работала работу.
Нет, конечно, моего креатива хватило бы и там совершить маленькую революцию, но то, что произошло в моей жизни, это было гораздо лучше даже самых моих смелых идей.
Мой переезд в горную деревню в Грузии не предвещал мне своего бизнеса. Мы воссоединили семью и планировали жить тихой жизнью традиционной сванской семьи, днем много работать, вечерами сидеть у печки, говорить о том, что у кого происходит, читать книги и смотреть телевизор. Потребности у нас были небольшие и денег, чтобы жить хорошо, требовалось немного. Я хорошая хозяйка и умею вкусно готовить, муж не боится физической работы и многое может делать своими руками.
Идеальная семья.

Но проблема в была в том, что мы слишком много знали и умели. И наша внутренняя сила и энергия бились внутри, то и дело вырываясь наружу. То я начала издавать молодежную газету, то муж получил грант от Фонда Евразия, то мы с посольством Чехии закупали игрушки.
.
Открыла в живом журнале блог в 2009 году и стала популярным грузинским блоггером, пишущем на русском. Завела много виртуальных друзей.
Вот они-то и стали первыми моими гостями в 2010г.
часть 1. #мойотельвгорах

Красавица Марта. История о свадьбе в сванской семье в 19 веке.

Мне не очень нравится, когда родители говорят, что назвали ребенка в честь кого-то. Но скажу честно, что я не против воспроизведения имен предков, если их носили достойные люди, и, конечно, если имя подходит самому ребенку

С первой нашей дочкой как-то всё было сразу было решено. Муж сказал, что хочет назвать девочку по имени своей прабабушки, мамы того самого Георгия Парджиани, которого расстреляли в 1921 году.

Так и решили - будет Мариам.

С младшей же дочкой было сложнее. Даже уже после родов мы не определились с именем. Я смотрела и не понимала, как ее зовут. То, что приходило в голову - или не нравилось мне, или не подходило ей.

Однако следовало поторопиться, ведь в роддоме вечно сидеть не будешь, а без свидетельства о рождении оттуда не выпускают.

Звонит мне муж и спрашивает, что я думаю по поводу имени дочки. Может Мая?

Мая мне в принципе нравится, но все равно как-то не так звучит. А он мне в ответ, а может Марта? На том и порешили.

И только после, я узнала, что Мартой звали бабушку мужа, внучку той самой Мариам.
8f1f5a3639d44d91569c8d3ce7be7b0c

А еще были такие Святые сестры Марта и Мариам

Но недавно я узнала интересные подробности истории жизни нашей Марты, Марты Парджиани.

История мне показалась интересной в ключе моего сборника легенд и историй Cванетии, так что делюсь с вами.

Я уже писала про медиаторов и про Георгия, который в то время был живой легендой без малейшего преувеличения. Он был одним из самых известных и уважаемых людей Сванетии. Слава о его мудрости и справедливости распространялась и за ее пределы.

Но своих детей у него не было. Единственный сын погиб, упав с лошади, и больше детей у него не родилось. Но дети были у его брата Давида Парджиани.

Все члены семьи жили в одном доме, одном из самых лучших домов Сванетии, это была очень сильная семья, сильный клан. У Давида было 4 детей (2 сына и 2 дочери). Дочери его были хорошо воспитаны и славились своей красотой. Конечно, такой клан хотел объединиться с сильным и уважаемым кланом, поэтому Марту решили отдать замуж за сильного человека из рода Чарквиани. Но, к сожалению, он был убит и Марта решила не выходить замуж вовсе.

Однажды бабушка Марты – Мариам сидела на крыльце своего дома и покуривала. Да, сванские женщины тоже курили. Курили не много, одну сигарету из выращенного ими же табака, это было приятно и где-то даже престижно.

Мимо проезжали сваны, возвращавшиеся из Зугдиди. Они попросили у нее воды, Мариам привела их в дом, щедро угостила и хорошо приняла. После этого один из них, человек с фамилией Чартолани начал интересоваться, нет ли в их доме невест. Люди сказали, что есть одна очень красивая женщина. Семья решила послать сватов к Давиду, отцу Марты.

В те времена, а это был приблизительно конец девятнадцатого века, да и раньше тоже, за невесту давали выкуп. Отец назначил выкуп за дочь 6 самых лучших быков. Это была огромная сумма.

Но жених не растерялся и сказал так:

- Что, всего 6 быков за такую жену, это слишком мало, она бесценна))

Давиду понравилась смекалка этого человека. В итоге выкуп был установлен, и люди из семьи Парджиани отправились в Местиа выбирать быков.

По условию, весь клан Чартолани должен был выгнать свой скот на улицу и Латальцы должны были забрать 6 самых лучших. Так и сделали.

К слову сказать, Марта и ее жених еще не разу не виделись за это время. И семья жениха негодовала, за что такая высокая цена. Марту привезли в Местия в семью мужа, и тогда ни у кого не осталось сомнений, что выкуп был адекватный. Приехала достойная женщина, красивая и умелая сванская жена.

Что сделал отец Марты с выкупом после свадьбы? Он продал быков и отдал молодой семье все эти деньги.

Ведь могло сложиться как угодно. Клан мог не поддержать вновь образовавшуюся семью, она могла быть слабой по отношению к другим. А так, мудрый отец обеспечил семье своей дочери высокий статус и, говоря современным языком, хорошее материальное положение.

У Марты родилось два сына и дочь.

А историю эту поведал нам один из ее сыновей, 84-летний Чхумлиан, который живет сейчас в Местиа со своей семьей.
46cc81628540385dc935d34182d426f6
___________________________________________________________________
Чтобы регулярно читать новые истории, добавьте меня в друзья, если мы еще не подружились!
Я с удовольствием отвечаю всем взаимностью)

Кроме ЖЖ, меня можно читать и общаться со мной в фейсбуке.
В ФБ много всякой сиюминутной информации и обмена мнениями, ну в твиттере - сотни фотографий о моей жизни))
Так же все мои материалы собраны вместе на сайте mysvaneti.com, добавляйте его в закладки!

Появились вопросы?) Хотите приехать в гости, провести выходные или отпуск в Сванетии, покататься на лыжах, побродить по заснеженным вершинам, отведать настоящие сванские блюда, надышаться горным воздухом и нафотографироваться на фоне наших красот? Легко! Пишите мне: liletour@gmail.com


(no subject)

Я ждала этого 5 лет
С того момента, как я переехала в Сванетию и с того же момента, когда я поняла, что невестке никогда не стать хозяйкой в доме свекрови.
И это не потому что я приезжая, а потому что так тут заведено.
В доме, где родился муж и живут его родители главными всегда будут они. Вот почему в Сванетии есть такая традиция в сильных кланах, когда мужчина жениться, отец отдает ему часть земли и мужчина ставит свой дом, дом для своей семьи.
Так происходило не во всех семьях, как вы понимаете, а только в больших кланах, представители которых имели большие наделы и имели возможности и ресурсы строить новый дом, что в Сванетии ой как не просто.

После моего переезда мы быстро поняли. что нам необходимо свое жилье, но вот так взять и выстроить новый дом с нуля мы не имели возможности. Мы не только планировали строить дом с нуля, мы, фактически начинали жизнь с нуля.
Я приехала сюда совершенно расставшись с городской жизнью и благами, муж приехал немного раньше меня, но тоже все бросив и отказавшись от привычного образа жизни.

Не стоит рассказывать какой путь нам пришлось проделать. Путь длинною в 5 лет и мы впервые можем зайти в свою ванную, выпить чашку вечернего чая с бергамотом и молоком, уложив детей спать поболтать о будущем.

Это невероятное ощущение, когда каждый миллиметр дома был создан твоими руками.

Я хочу, чтобы наши дети росли здесь счастливыми и свободными, чтобы в этом доме появились на свет наши будущие дети, чтобы мы встречали в этом доме только добрых гостей, чтобы наша любовь становилась сильнее, чтобы родились здесь новые проекты и реализовались лучшие идеи.

Напомню, что дом мы построили из опилкабетона. В доме у нас стоит центральная система отопления, которую мы сами разработали) DOOM

Процесс преображения дома

Незабываемая Сванетия. Башни

Оригинал взят у galina_zlat в Незабываемая Сванетия. Башни
Из рассказов жителей и сведений, почерпнутых мной из интернета .
Сванские башни .
Они есть у каждой семьи.
В литературе часто пишут, что сванские башни строились для обороны - от внешних врагов и соседей.
Однако все сваны единодушны в том, что внутренних войск в Сванетии никогда не было.
Многие башни построены во времена Золотого Века, когда в Сванетию никто не вторгался.
Еще по одной версии башни построены для защиты дома от схода снежных лавин.
Но не все дома стоят с лавиноопасной стороны.
В общем, версий достаточно.
Даже такая, как то, что башня строилась для украшения .
Можно выбирать любую.
IMGL0376
Collapse )

(no subject)

Пришел ко мне житель Латали.
Принес старинные украшения. Он отвозил их на экспертизу в Тбилиси, датировали 17м веком. Изделия из серебра были изготовлены леками (лезгинами). Украшения принадлежат его семье, передавались по материнской линии. Он готов их продать. Точнее его семья уже понемногу продавала эти украшения, снимая серебряные элементы. Но многое еще осталось.
Если кого-то заинтересует покупка, пишите в личном сообщении.

09

[Spoiler (click to open)]0999

05675

08907

087678

Нагрудное украшение, называется чапрасти (по-свански). Оно служило не только украшением, но и защищало женщину от удара ножа, камня. Подобные украшения носили знатные сванки, надевали их на праздники.


Вот на этом фото реконструи
рованного традиционного сванского костюма видно это украшение.





Описание к фотографии костюма


Сванская женская одежда. Атласное платье с воротником стойкой и узорчатым кушаком. Чоха из шерсти с бархатными вставками на груди. Украшена серебряными украшениями и застежками. Головной убор - мандили. (прим: фотография крестьянского сванского платья увы, повреждена)

s640x480

Сванское платье № 2. Пестрое платье присборенное. Верх из красной шерсти с серебряными застежками, расшитой нагрудной вставкой, головной убор черного цвета вроде шапочки, поверх длинный традиционный головной убор мандили.
24623_640

(no subject)

Кто-то ездит в отпуск в мае, а у нас в Сванетии самый разгар посадочной страды. Выращивают у нас картошку, кукурузу, фасоль.
Землю возделывают у нас также как и 100 и 200 лет назад при помощи сохи и быков.
IMG_6548-
[больше]
 В этом деле участвует вся семья от стариков до детей.
IMG_6561-
IMG_6613-
IMG_6614-
IMG_6622-

Картошку у нас сажают двух видов: красную и белую. Белую называют сванской и очень любят. Она рассыпчатая, быстро варится и очень приятная на вкус, очень ароматная, у нее такой настоящий картофельный запах. Красную называют американской, она обычно гораздо крупнее и чаще всего ее вывозят на продажу в Зугдиди. Красная картошка более плотная, крепка, дольше варится и почти не разваривается, она тоже вкусная, потому что выращена на высоте 1500 м над уровнем море и ничем не обрабатывается.
Поля возле деревни поделены межу семьями и каждый знает где чья территория даже без заборов.
Приезжайте к нам, попробуете свежесваренную сванскую картошечку со сванской солью!

Фотографии Зураба Карбелашвили
 

Сванская свадьба

Свадьбы, как и другие важные события в жизни сванов проходят по одному и тому же сценарию, который не меняется уже десятки веков.
Свадьба начинается в доме невесты, где собираются все ее родные и близкие,т.е. не только представители клана, но и родственники со стороны матери, все кто состоит в каких-либо родственных связях.
Сюда же приглашаются ближайшие родственники со стороны жениха, человек 40 не больше)) Они привозят свой выкуп за невесту. Эта традиция жива до сих пор.
У застолья есть ТАМАДА, который следит за тем, чтобы вниманием были отмечены не только молодая семья, но и их родители, весь клан, община. Тосты за процветание и пожелания счастливой долгой жизни также неотъемлемая часть праздничного застолья. Обязательно исполняются сванские песни разной тематики, здесь и благодарность Богу и Архангелам, Просьбы о здоровых детях и просто радостные и веселые песни, исполняемые на сванском языке.

Все начинается за несколько дней до предполагаемой даты свадьбы.
Режется бык, не меньше - это мужская работа, также в их обязанностях устройство столов, навеса и прочих атрибутов, необходимых для праздник, женские же обязанности распространяются на все остальное, т.е. на ВСЕ.
Пока идут приготовления, все женщины клана невесты находятся в доме ее родителей, они готовят, прибирают. Кроме женщин, в доме находятся и мужчины, и дети и все это время угощают всех, кто заходит в дом. Т.е. кроме еды для застолья готовится еще и еда на каждый день для всего клана.
Но основная женская работа в день свадьбы. Ставится, по возможности, несколько печек, женщины разделяются на группы, что-то готово заранее, что-то делается день в день. Пока женщины готовят, мужчины пьют и ждут)))
Мужчины и женщины почти всегда находятся раздельно (а вместе просто не интересно))) ЗА столом тоже чаще всего сидят отдельно.
После застолья в доме невесты, часть семьи невесты едет в дом(деревню, если он из другой деревни) жениха. И застолье продолжается уже там, для близких и родных со стороны жениха. Свадьба обычно идет несколько дней из которых один плавно перетекает в другой.
Обязательно молодым дарятся деньги. Есть специальный человек, который записывает кто сколько денег подарил (так происходит на всех событиях свадьба, рождение, похороны). Это один из способов помочь семье, которая несет огромные затраты на организацию праздника. Дарятся разные сумму, чем ближе родственник, тем сумма больше.

Ну а вот фото рафии со свадьбы невеста из Латали, жених из Эцери.Collapse )

история о Марте

Мне не очень нравится, когда говорят, что назвали ребенка в честь кого-то. Но скажу честно, что я не против воспроизведения имен предков, если их носили достойные люди и имя подходит ребенку
С первой нашей дочкой как-то все было решено. Муж сказал, что хочет назвать девочку по имени своей прабабушки, мамы того самого Георгия Парджиани, которого расстреляли в 1921 году. Так и решили Мариам (и в русской версии Марьяна).
С младшей дочкой было сложнее. Даже уже после родов мы не определились с именем. Я смотрела и не понимала, как ее зовут. То, что приходило в голову или не нравилось или не подходило ей. Надо было торопится, ведь в роддоме вечно не будешь сидеть, а без свидетельства о рождении не выпускают. Звонит мне муж и спрашивает, что я думаю. Может Мая, мне нравится, но как-то не так. А он мне в ответ, а может МАРТА. Так и решили. И только после, я узнала, что Мартой звали бабушку мужа, внучку той самой Мариам. А еще были такие Святые сестры Марта и Мариам
Но недавно я узнала интересные подробности истории жизни нашей Марты, Марты Парджиани. История мне показалась интересной в ключе моего сборника легенд и историй Cванети, так что делюсь с вами.
Я писала про медиаторов и про Георгия, который в то время был живой легендой, без преувеличения. Он был самым известным и уважаемым человеком Сванетии, слава о мудрости, справедливости которого распространялась и за ее пределы
Своих детей у него не было. Единственный сын погиб, упав с лошади и больше детей у него не родилось. Но дети были у его брата Давида Парджиани. Все члены семьи жили в одном доме, одном из самых лучших домов Сванетии, это была очень сильная семья, сильный клан. У Давида было 4 детей (2 сына и 2 дочери). Дочери его были хорошо воспитаны и славились своей красотой. Конечно, такой клан хотел объединится с сильным и уважаемым кланом, поэтому Марту решили отдать за муж за сильного человека  из рода Чарквиани. Но к сожалению он был убит и Марта решила не выходить замуж вовсе.
Однажды бабушка Марты – Мариам сидела на крыльце своего дома и покуривала. Да, сванские женщины тоже курили. Курили не много, одну сигарету в день, это было прятно и престижно чтоли. Мимо проезжали сваны, возвращавшиеся из Зугдиди. Они попросили ее воды, они привела их в дом, щедро угостила и хорошо приняла их.
После этого один из них, человек с фамилией Чартолани начал интересовался нет ли в их доме невест. Люди сказали, что есть одна очень красивая женщина. Семья решила послать сватов к Давиду, отцу Марты
В те времена, а это был приблизительно конец 19 века да и раньше тоже за невесту давали выкуп (думаю можно так назвать)
Отец назначил выкуп за дочь 6 самых лучших быков. Это была огромная «сумма». Но жених не растерялся и сказал так:
- Что, всего 6 быков за такую жену, это слишком мало, она бесценна))
Давиду понравилась смекалка этого человека. В итоге выкуп был установлен и люди из семьи Парджиани отправились в Местиа выбирать быков. По условию, весь клан Чартолани должен был выгнать свой скот на улицу и Латальцы должны были забрать 6 самых лучших. Так и сделали.
К слову, Марта и ее жених еще не разу не виделись за это время. И семья жениха негодовала за что такая высокая цена...
Марту привезли в Местия в семью мужа и ни у кого не осталась сомнений, что выкуп был адекватный. Приехала достойная женщина, красивая и умелая сванская жена.
Что сделал отец Марты с выкупом после свадьбы?.
Он продал быков и отдал молодой семье все эти деньги. Ведь могло сложится как угодно. Клан мог не поддержать вновь образовавшуюся семью, она могла быть слабой по отношению к другим. А так, мудрый отец обеспечил семье своей дочери высокий статус и хорошее материальное положение, говоря современным языком.
У Марты родилось 2 сына и дочь.

Историю эту поведал нам 84-летний сын Марты - Чхумлиан.